整理翻译:Chocobo
日文名
1.執事ユッケル 11.兵士バラニック 21.騎士ニック 31.傭兵ロースウ
2.お頭レバン 12.傭兵ミーノ 22.食事係リブ 32.ビール監督
3.道化師キーチム 13.大工ツケコンデル 23.曲芸師ナムル 33.ムッシュ・ワギュウ
4.ハーチノス司祭 14.騎士ラード 24.傭兵カルビ 34.音楽団長バラヤン
5.ヤキカーゲン楽士 15.馬屋番バッサシ 25.便所のニクジル 35.肉切りハーラミン
6.見張りのナミロス 16.グラム代官 26.鍛冶屋のトック 36.騎士コブクローネ
7.占い師ギアラ 17.9代目毒味役 27.親方マーダレー 37.モルホン医師
8.鷹匠トクセン 18.大工ニコミテール 28.ビビンバッハ楽士 38.騎士団長タンシオーネ
9.掃除婦ジョミーノ 19.紡ぎ手エイランチ 29.布係ビセット 39.錬金術師ウルテ
10.フーリッシモ楽士 20.兵士バーベック 30.クーパー・シェフ 40.ゾウモッツ書記

英文名

1. Steward 11. Soldier A 21. Knight A 31. Mercenary A
2. Butler 12. Mercenary C 22. Cook A 32. Chief
3. Clown 13. Carpenter A 23. Acrobat 33. Cook B
4. Scribe 14. Knight B 24. Mercenary B 34. Conductor
5. Musician A 15. Shepherd 25. Janitor 35. Butcher
6. Guard 16. Bailiff 26. Artisan 36. Knight C
7. Seer 17. Taster 27. Carpenter C 37. Doctor
8. Hawker 18. Carpenter B 28. Musician C 38. Knight D
9. Maid 19. Weaver 29. Knitter 39. Alchemist
10. Musician B 20. Soldier B 30. Chef 40. Librarian
编号 英文全名 营救地 作用
1. Steward Ribson 已经救出 告诉你有多少人已经被救
2. Butler Livers 已经救出 在第2章开始就会给你被困人探测器和营救名单
3. Clown Weinee 已经救出 救出第23号人员并有一个橘子的话,他就会教你Shish Kebab技
4. Scribe Shanky 已经救出 为你读图书馆的资料
5. Musician Beef-Clef 已经救出 弹奏背景音乐,当你再救出乐士的话背景音乐会有所改变。他的乐器为琵琶
6. Guard Lumpwood 睡魔森林, 水之纹章附近 可以让你随时进入双子山
7. Seer Bevealy 睡魔森林,彷徨森林附近崖壁上(需吸收GET IN技跳跃上) 给你五轮书的线索以及被困人所在结界的位置
8. Hawker Steakwood 村南 告诉你敏克和长寿果的信息
9. Maid Loinette 村南的睡魔森林内,被拱行蒸汽管档住部分,需要修复蒸汽树才能进入 教你Dashing Pierce技
10. Musician Pianissimeat 蒸汽树森林,左边第二条管道通向的地之纹章附近 他的乐器为笛子,与其交谈后背景音乐就会多出这种乐器了
11. Soldier Lardwick 双子山,半岛附近 帮你打败地之封印的怪兽
12. Mercenary Meitlofe 双子山,沿山边河道行进的终点 帮你打败地之封印的怪兽,提供冰之宫殿的线索
13. Carpenter Carvey 双子山,一个突出岩架上 帮你打败地之封印的怪兽,提供缆车齿轮的信息,修复缆车
14. Knight Lardwick 双子山,在第二根木头附近的岩架上 帮你打败地之封印的怪兽,教你学会Crosswise Cut技
15. Shepherd Beefalo 双子山,桥下 看护你抓到的敏克,如果你抓到13只的话,他就会告诉你敏克妈妈的信息
16. Bailiff Jerky 酒店地下室,2号门内(见攻略) 种植庄稼,晚些时候就可以在杂货店买到米团了
17. Taster Salmonelli 酒店地下室,正面进入
18. Carpenter Cubey 酒店地下室, 3号门内(见攻略) 提供缆车齿轮的信息,修复缆车
19. Weaver Dineretta 双子山,在第三根木头旁的棒顶向右“双跳” 将传说之布(L-Cloth でんせつのぬの)改为传说之棉被(L-Quilt 伝説のねぶくろ)或传说之手套(L-Glove 伝説のてぶくろ)
20. Soldier Hanky Flanky 酒店地下室,4号门内(见攻略)
21. Knight Brisket 矿坑,螺旋扇处落下左行 教你Tenderize技
22. Cook Mary-Nade 地下湖 种植作物,你可以购买米团
23. Acrobat Sausages 蒸汽森林,顺右边某管道通向一个隐藏道路 帮3号人员教你新技能(见3号人员说明)
24. Mercenary Stue 酒店地下室,1号门内(见攻略) 提供冰之宫殿的线索
25. Janitor Sloppy-Joe 冰之宫殿,蓝眼房间内
26. Artisan Teebone 甘流岛,左入口海滨 将雷光丸改为真雷光丸
27. Carpenter Dicey 矿坑,地下湖前传送带附近 提供缆车齿轮的信息,修复缆车
28. Musician Al Forte 冰之宫殿,第二个冰块迷宫,在一块冰上 乐器为鼓,与其交谈后背景音乐中就会增加这一乐器声了
29. Knitter Lunchetta 地狱谷山口,决战前的道路上 告诉你传说之布的信息
30. Chef Julienne 冰之宫殿1层4室,具体见攻略 帮着种米
31. Mercenary Potrowst 酒店地下室,1号门内(见攻略) 提供冰之宫殿的线索
32. Chief Gravie 地下湖
33. Cook Chiffonade 蚁穴 制作肉团,之后可在杂货店购买
34. Conductor Scores 蚁穴 乐器为小提琴,与其交谈后背景音乐中就会增加这一乐器声了
35. Butcher Chops 冰之宫殿2层4室,具体见攻略 为33号人员切肉
36. Knight Chucks 酒店地下室,3号门内(见攻略) 教Desperado Attack技
37. Doctor Tung 双子山,用水之卷在某平静水面行走可到达 恢复你全部HP、BP并给你SP-Recover
38. Knight Rumparoni 蚁穴 教你Rumparoni-SP技
39. Alchemist Leanman 冰之宫殿,第一个冰块迷宫内 给你alchemical tart(可恢复10BP)
40. Librarian Brisketta 酒店地下室,4号门内(见攻略) 翻译图书馆内原本不能读的资料